Les provisions de l'armée

Apportez 10 Hampes de sanglier à Owlka Kankrelä.

Tu sais chasser ? Nous allons bientôt voir ça.

Inutile de rester là à ne rien faire. L'armée est à cours de rations. Va dans la prairie et rapporte-moi 1 Hampes de sanglier. C'est le quota du jour, d'après les derniers ordres.

Alors, qu'est-ce que tu attends ?

Tu as entendu les nouveaux ordres du gouvernment, n'est-ce pas ? Chaque citoyen de l'Empire doit montrer son patriotisme à tout moment ! Alors où est ton patriotisme et où la viande pour nos soldats héroïques ?

Très bien, les provisions sont là ! Excellent travail. Même s'il n'y a jamais trop de viande. Il se trouve que je viens de recevoir un ordre du quartier général, à propos des provisions.