Planque du grand-père

Trouvez la Cassette Radiante cachée au fond du lac, près de la Cachette secrète et amenez-la à Swarog.

S'il vous plaît ! Écoutez les supplications d'un vieil homme ! J'ai entendu parler de vos exploits et de votre bon cœur. Je sais que même nos dieux vous soutiennent ! Si c'est vrai, cela sera facile pour vous de m'aider.
Je m'appelle Swarog, j'ai vécu ici toute ma vie. Je suis parvenu à grappiller par-ci par-là quelques pièces et pierres précieuses, pour les laisser à mes petits-enfants après ma mort. J'ai mis ce petit trésor dans un coffre et je l'ai caché dans un lac près d'ici. Mais il y a maintenant un monstre dans le lac, et il ne laisse personne approcher !
Aidez le vieil homme que je suis, rapportez-moi mon coffre !

Les bonnes actions paient toujours !

Oh, parfait, quelles bonnes nouvelles ! Voici mon cher coffre !
Merci, vous êtes si serviable ! S'il vous plaît, prenez cet anneau en récompense ! Il n'est pas très beau, mais il vous sera utile, croyez-moi !