La chasse au rat

Interrogez les travailleurs du port, trouvez le traître et confirmez les soupçons de Folräg Torgnöl.

Le Comité est parvenu à neutraliser tous les espions ennemis. J'ai confiance en vous, mais sachez que ce que je vais vous dire est strictement confidentiel ! Il s'agit d'informations top secrètes !
Pour résoudre le problème avec les cultistes, nous avons été contraints de nous allier avec la Ligue. On dirait que le vieil Aidenus a les mêmes problèmes dans les parages. Comme il sait qu'il ne peut pas affronter Tep tout seul, il a ravalé sa fierté et pris contact avec moi. Nous avons même signé un accord d'efforts conjoints... Mais je le soupçonne d'avoir un motif caché, outre son souhait d'oublier nos querelles et d'affronter Tep !
Les documents récupérés au ZIT ont révélé l'emplacement de la cachette de Tep dans l'Astral lointain. Nous étions en train de préparer la flotte pour une action militaire lorsqu'Aidenus s'est manifesté. Suite à nos négociations, nous avons uni nos forces et nos flottes. Notre flotte, accompagnée de l'escadron d'attaque de la Ligue, avait atteint l'emplacement du vortex menant à un secteur inexploré, puis a disparu ! Folräg Torgnöl pense que la trêve n'était qu'une habile ruse d'Aidenus visant à affaiblir nos défenses et à tenter d'aborder des navires de l'Empire laissés sans assistance supplémentaire.
Mais le départ de la flotte a été préparé dans le plus grand secret ! Même si quelqu'un a signalé le départ de notre armada, ce doit être un membre du personnel du port ou du phare. Je vous ordonne de retrouver ce rat et de lui arracher la vérité !

Vous, bougez-vous ! C'est presque l'heure !

Alors, c'est ainsi ? Les espions de la Ligue confessent leurs actes malveillants avant leur mort ? Étrange... Ils ne l'ont jamais fait avant ! Eh bien, supposons que nous pouvions oublier la trêve avec la Ligue. Regardons le message codé si vous le voulez bien.