Pas de chemin vers le haut

Fouillez la zone autour du phare, trouvez du carburant pour le brûleur et retournez voir Scaggy Noir.

Ah, le brûleur est cassé ! Et il ne reste plus de carburant. Que faisons-nous maintenant ?
Si j'étais un Franc-marchand, où est-ce que j'entreposerai du carburant ? Dans un lieu avec des murs et un toit, comme ce phare là-bas !
Laissez-moi réparer le brûleur et allez fouiller le phare.

Nous avons besoin de carburant !

Attendez une seconde... Quelque chose ne marche pas. Très bien, je vais essayer de découvrir quoi. Merci !
Peut-être que je dois tourner le robinet ? Dans le sens des aiguilles d'une montre, ou dans l'autre ? Qui sait...