Le mystérieux Astral

Enregistrez les mesures aux emplacements indiqués et faites votre rapport à Jean-Jacques de Desirae au campement de la Ligue.

Je l'admets, je suis complètement perdu ! J'ai consacré toute ma vie à l'exploration de l'Astral ! Peu de gens le comprennent. Tous le considèrent comme un élément mortellement dangereux, mais moi je le vénère. Il est si beau ! Regardez l'Astral, sentez son souffle, écoutez les battements de son cœur. Il est éternel et en constante évolution, beau et épouvantable comme rien d'autre, il donne la vie et la mort... Il est merveilleux !
Mais l'Astral local, lui, semble... différent. Il est froid et sans vie. Je ne ressens aucune énergie primitive et sauvage faisant déborder l'Astral dans tout autre secteur de n'importe quelle strate. Et ce vortex qui nous a fait atterrir ici... Il ne dispose d'aucune sortie donnant sur le ciel. Mais nous sommes en vie, ce qui signifie qu'il doit donner directement au-dessus de l'allod. Et c'est tout simplement impossible ! L'allod aurait été réduit en poussière et absorbé par l'Astral depuis longtemps en raison d'une telle proximité avec le vortex.
J'ai quelques théories, mais sans faits, elles ne valent rien. Il me faut des données précises et je voudrais que vous les recueilliez. Prenez mon dispositif de mesure. Il est déjà calibré. Tout ce que vous avez à faire, c'est appuyer sur le bouton vert. Enregistrez les mesures dans divers endroits de la côte Astrale et revenez me voir avec les données. Ne perdons plus de temps.

Avez-vous déjà vu une tempête Astrale ? C'est assez rare. À la fois hypnotique et mortel ! Celui qui survit à une telle tempête, jamais ne l'oublie.

Les mesures sont prêtes ? Bien, juste à temps. J'ai déjà construit une matrice approximative capable de clarifier la nature de l'Astral local, mais il me faut des données précises, et pas une boule de cristal. La voyance est le travail de Barysheva, tandis que l'astralogie est une science exacte !