La machine pour les êtres sans ailes

Trouvez le monte-charge près de la Cascade ensoleillée.

Mauvaises nouvelles, Enfant du vent : villages brûler encore, sang verser sur terre ferme. Messager blessé juste arriver. Tribu de Serre d'acier sur Collines venteuses devenir effrontée et attaquer nos campements ! Pourquoi ? Pas être un secret, kerpa-mar-rua ! Eux avoir nouvel allié ! Lui avoir deux jambes, pas de plumes, comme vous. Empire !
Ko'Chak pas avoir de renforts pour frères sur Collines venteuses. Tous être épuisés par bataille. Mais vous connaître l'Empire, vous le combattre et le vaincre beaucoup de fois. Ko'Chak demander à Enfant du vent de défendre vérité encore une fois. Aile étincelante étouffer à cause de l'oppression de Serre d'acier. Vous devoir les sauver ! Vous faire vite, aider mes frères à vaincre crapules à ventre rouge ! Les cieux être cléments, ailes blanches pas encore faire de victimes !
Votre crieur pas connaître le chemin vers Collines, mais même être sans ailes pouvoir se rendre là-bas. Nous construire merveille de technologie près de Cascade ensoleillée : une machine pour monter dans ciel sans ailes ! Machine porter charge lourde et grande, elle vous porter. Enfant du vent, vous aller là-bas vite. Souvenez-vous, celui qui protège ses plumes perdra son honneur !

Nous n'avons rien touché ! Ça s'est fait tout seul !

Qu'allons-nous faire ? Nous ne pouvons pas commencer à gravir ces pierres, vous savez ! Où est cet Aviac ?