Vers le nord !

Allez à la Terre des ours sur le bateau de Styr Collerette.

Oh, la Terre des ours ? Pourquoi voulez-vous aller là-bas ? N'avez-vous pas peur de mourir ?
Tant pis ! Je vais tous vous y emmener. Je vous emmène, mais après, vous serez seuls. Ne m'en voulez pas, mais mon équipe n'est pas prête à escalader des montagnes !
N'oubliez pas que là-bas, le souffle de Givre est plus fort qu'ici. N'imaginez même pas pouvoir y aller sans hydromel : vous gèleriez sur place.

Eh bien, voilà, moussaillon ! Mon bateau n'est jamais allé aussi loin. Vous pouvez revenir sur un autre bateau : l'eau ne gèlera pas pendant un moment ici.
Que la chance soit avec vous !