Le fléau

La malédiction a créé une nouvelle créature horrible.

Kaah, une hydre affreuse, est apparue sur le Passage de Chanteflèche. Non seulement les marchands ne peuvent pas passer, mais même les défenseurs ne s'y aventurent pas. J'ai essayé de parler à Dobrinya, leur commandant, mais en vain. Tu es notre seul espoir !

Je sais que tu peux y arriver, surtout après tous les exploits dont la colonie toute entière a entendu parler. Les gens commencent à dire que les héros de Kania sont de retour et ils parlent de toi, pas du chevalier blanc ! Alors, tu peux nous aider ?

Une hydre n'est probablement pas aussi dangereuse qu'un démon, mais l'écart est sans doute mince !